La Nuit des rois

De William Shakespeare

La Nuit des rois de William Shakespeare est une farce mélancolique dans laquelle le sentiment d’amour se trouve être la colonne vertébrale et l’obsession de chacun des personnages : “J’aime donc je suis”, “Je souffre d’amour donc je vis”, pourraient-ils dire.
Une pièce dans laquelle travestissements, complots, combines, plaisanteries, pièges et rendez-vous nocturnes se succèdent.

Un conte dans lequel nobles et valets, sages et fous, féminité et masculinité, réalité et illusion, passion et raison, amour et fantasmes, poésie et familiarité s’affrontent avec comme compagnon permanent la musique. Elle est partout, dans le sentiment, dans la fête, dans l’intrigue, dans la langue même de Shakespeare, à l’intérieur de chacun des personnages, dans chacun de leurs gestes, chacune de leurs voix : le chant n’est jamais très loin.

La Nuit des rois est une comédie tragique, musicale et rock écrite il y a quatre cents ans ; d’une modernité, d’une drôlerie et d’une profondeur bouleversantes.

Si la musique est nourriture d'amour,
Jouez toujours. Donnez m'en a l'excès.
Que je tombe malade d'en avoir trop mangé.
Que ma faim cesse, meure....
Cet air, là.....encore une fois...sa chute est si mourante.
Il m'a touché l'oreille comme un souffle sur un lit de violettes,
messager du parfum qu'il vient de dérober.
Assez, arrête ! Tout sonne faux à présent!
Ah, l'amour !....si changeant...si volage. On dirait l'océan.
Un véritable gouffre. Tout ce qui s'y plonge...les plus belles choses,
les plus grandes perdent aussitôt leur valeur.
Amour capricieux !
Désir ou divagation ?
Es-tu le fruit de mon imagination ?

 

 

           Théâtre d'Air photo 2 La Nuit des Rois

Théâtre d'Air affiche La Nuit des Rois
Création janvier 2015

Mise en scène
Virginie Fouchault

Assistantes à la mise en scène
Isabelle Bouvrain
Louise Kervella

Avec
Patrick Coulais
Nigel Hollidge
Laurence Huby
Philippe Languille
Didier Lastère
Fabrice Lebert
Laurent Menez
Emmanuelle Trégnier
Sandrine Weiss
Cédric Zimmerlin

Composition & Interprétation musicale
Anne-Claude Romarie
Alan Corbel

Scénographie & Lumières
Jack Percher
Jean-Charles Esnault

Coaching chant
Anne-Laure Guenoux

Regard chorégraphique
Valérie Berthelot

Costumes
Anne-Emmanuelle Pradier
assistée de
Madeline Giret
Amandine Delaunay

Son
Amélie Polachowska

Régie plateau
Christophe Chauvière

Administration
Céline Moreau

Photos
Alain Szczuczynski

Dates à venir

Dates passées

Photos

  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 1
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 10
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 2
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 9
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 8
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 7
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 6
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 3
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 4
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 5

Videos

  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 1
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 10
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 2
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 9
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 8
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 7
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 6
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 3
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 4
  • Théâtre d'Air La Nuit des Rois photo 5
Intentions de mise en scène

La Nuit des rois est une comédie mélancolique. Une comédie musicale. Une comédie sur l’amour, sur l’amour de l’amour, le plaisir des souffrances de l’amour. Aimer pour ne pas mourir, jouer pour ne pas mourir. Ivresse de la fête, ivresse de l’alcool, ivresse du trouble, du désir. Ivresse d’être un autre. Toutes les combinaisons de l’amour sont possibles, suggérées.

L'amour, comme révélateur de ce que nous sommes. L'amour comme réparateur du deuil. Faire revivre les morts par le travestissement, devenir le frère perdu dans la tempête, aimer un homme dans le souvenir du père. Être à la fois homme et femme pour aimer plus encore.

Le naufrage, séparation physique des jumeaux. Viola pense qu'elle est la seule survivante du naufrage. Nécessité d'aimer pour continuer à vivre. Ce sera Orsino (son père lui parlait de lui quand elle était enfant). Naufrage et tempête intérieure : être homme et femme pour rencontrer l'être aimé. Naufrage comme bouleversement intérieur, chamboulement physique, comme le mouvement de la mer qui tour à tour emporte au large et dépose sur le sable. L'océan aurait déshabillé Viola de son apparat de femme pour y déposer un costume d'homme. Devenir un homme pour se connaître un peu plus en tant que femme ? Jouer un autre pour savoir qui nous sommes ?

La musique, mélodie des cœurs, des souffrances de l'amour. Complaisance dans la douleur. Complainte. Orsino chante son amour pour Olivia. Musique comme divertissement dans la farce. Dans la nuit. Élément nécessaire à la fête.

Le travestissement, comme révélateur de qui nous sommes. Nous sommes constitués de figures masculines et de figures féminines. Nous sommes double, bi, paire, féminin, masculin.... Viola, Cesario, Sébastien ne seraient-ils pas une seule et même personne ?

L'Illyrie, une île suspendue dans l'espace, dans le temps. Île du désir, de l'amour, de la reconstruction. Élément présent : l'eau. Matière présente: le voile. Dans les maisons d' Olivia et d'Orsino ce ne sont pas les murs qui les protègent mais les gens qui les entourent, les écoutent, les plaignent, les portent... Présence très forte du chœur.

Production

Production Théâtre d'Air

Coproductions Les Quinconces-L'espal, scène conventionnée, théâtres du Mans - Le Carré, scène nationale de Château-Gontier - Le Théâtre, scène conventionnée de Laval

Avec le soutien de la SPEDIDAM

Création au Carré, scène nationale de Château-Gontier, le 9, 12 et 13 janvier 2015

Répétitions
du 3 novembre au 18 décembre 2014 - Résidence de création, La Grande Surface Laval
du 29 décembre 2014 au 8 janvier 2015 - Résidence de création, Le Carré, scène nationale de Château-Gontier

Le Théâtre d’Air est une compagnie conventionnée par le Ministère de la Culture - DRAC des Pays de Loire et soutenue par la Ville de Laval, le Conseil Départemental de la Mayenne et la Région des Pays de la Loire.

Revue de presse

Théâtre_La Nuit des rois_Article 4Théâtre_La Nuit des rois_Article 1 Théâtre_La Nuit des rois_Article 2